Complete Edition
Artist:
Olivier Messiaen
Label:
Deutsche Grammophon
Catalog#:
480 1333
Format:
CD, Box Set
Country:
United States
Released:
2008-10-13
Tracklist
1-1
I. La Colombe
2:13
1-2
II. Chant D'Extase Dans Un Paysage Triste
6:05
1-3
III. Le Nombre Léger
1:45
1-4
IV. Instants Défunts
4:27
1-5
V. Les Sons Impalpables Du Rêve
3:35
1-6
VI. Cloches D'Angoisse Et Larmes D'Adieu
7:56
1-7
VII. Plainte Calme
2:23
1-8
VIII. Un Reflet Dans Le Vent
5:04
1-9
La Fauvette Des Jardins, Pour Piano
32:21
2-1
I. Le Rouge-Gorge
2:14
2-2
II. Le Merle Noir
2:16
2-3
III. Le Rouge-Gorge
2:19
2-4
IV. La Grive Musicienne
2:09
2-5
V. Le Rouge-Gorge
2:32
2-6
VI. L'Alouette Des Champs
2:13
2-7
I. Île De Feu 1
2:02
2-8
II. Mode De Valeurs Et D'Intensité
3:29
2-9
III. Neumes Rythmiques
7:02
2-10
IV. Île De Feu 2
4:26
2-11
Cantéyodjayâ, Pour Piano
13:07
2-12
Rondeau, Pour Piano
2:28
2-13
Fantaisie Burlesque, Pour Piano
7:28
2-14
Prélude Pour Piano
2:51
2-15
Pièce Pour Le Tombeau De Paul Dukas
3:33
3-1
I. Regard Du Père
5:06
3-2
II. Regard De L'Étoile
3:02
3-3
III. L'Échange
3:24
3-4
IV. Regard De La Vierge
4:57
3-5
V. Regard Du Fils Sur Le Fils
6:33
3-6
VI. Par Lui Tout A Été Fait
10:44
3-7
VII. Regard De La Croix
3:09
3-8
VIII. Regard Des Hauteurs
2:20
3-9
IX. Regard Du Temps
2:54
3-10
X. Regard De L'Esprit De Joie
9:08
4-1
XI. Première Communion De La Vierge
7:55
4-2
XII. La Parole Toute Puissante
2:35
4-3
XIII. Noël
4:33
4-4
XIV. Regard Des Anges
5:02
4-5
XV. Le Baiser De L'Enfant Jésus
11:42
4-6
XVI. Regard Des Prophètes, Des Bergers Et Des Mages
2:56
4-7
XVII. Regard Du Silence
5:02
4-8
XVIII. Regard De L'Onction Terrible
6:19
4-9
XIX. Je Dors, Mais Mon Coeur Veille
8:00
4-10
XX. Regard De L'Église D'Amour
12:45
5-1
I. Le Chocard Des Alpes (Coracia Graculus)
9:11
5-2
II. Le Loriot (Oriolus Oriolus)
8:15
5-3
III. Le Merle Bleu (Monticola Solitarius)
12:38
5-4
IV. Le Traquet Stapazin (Cenanthe Hispanica)
14:21
5-5
V. La Chouette Hulotte (Strix Aluco)
7:31
5-6
VI. L'Alouette Lulu (Lullula Arborea)
8:08
6-1
VII. La Rousserolle Effarvatte (Acrocephalus Scirpaceus)
28:25
6-2
VIII. L'Alouette Calandrelle (Calandrella Brachydactyla)
5:09
6-3
IX. La Bouscarle (Cettia Cetti)
11:35
7-1
X. Le Merle De Roche (Monticola Saxatilis)
16:37
7-2
XI. La Buse Variable (Buteo Buteo)
9:51
7-3
XII. Le Traquet Rieur (Oenanthe Leucura)
7:21
7-4
XIII. Le Courlis Cendré (Numenius Arquata)
10:54
8-1
Appararition De L'Église Éternelle, Pour Orgue
9:45
8-2
I. La Vierge Et L'Enfant
6:44
8-3
II. Les Bergers
7:57
8-4
III. Desseins Éternels
5:14
8-5
IV. Le Verbe
14:01
8-6
V. Les Enfants De Dieu
4:03
8-7
VI. Les Anges
3:36
8-8
VII. Jésus Accepte La Souffrance
5:03
8-9
VIII. Les Mges
6:35
8-10
IX. Dieu Parmi Nous
9:45
9-1
Le Banquet Céleste, Pour Orgue
7:03
9-2
Offrande Au Saint-Sacrement, Pour Orgue
5:06
9-3
Diptyque, Pour Orgue - Essai Sur La Vie Terrestre Et L'Éternité Bienheureuse
11:22
9-4
I. Subtilité Des Corps Glorieux
5:52
9-5
II. Les Eaux De La Grâce
4:22
9-6
III. L'Ange Aux Parfums
7:29
9-7
IV. Combat De La Mort Et De La Vie
19:00
9-8
V. Force Et Agilité Des Corps Glorieux
4:12
9-9
VI. Joie Et Clarté Des Corps Glorieux
6:22
9-10
VII. Mystère De La Sainte Trinité
7:46
10-1
I. Le Père Des Étoiles
8:19
10-2
II. Dieu Est Saint
9:46
10-3
III. « La Relation Réelle En Dieu Est Réellement Identique À L'Essence»
3:55
10-4
IV. Dieu Est
5:41
10-5
V. Dieu Est Immense - Dieu Est Éternel - Dieu Est Immuable…
9:56
10-6
VI. « Dans Le Verbe Était La Vie Et La Vie Était La Lumière »
7:18
10-7
VII. « Le Père Et Le Fils Aiment, Par Le Saint-Esprit, Eux-Mêmes, Et Nous »
6:39
10-8
VIII. Dieu Est Simple - Les Trois Sont Un
11:17
10-9
IX. « Je Suis Celui Qui Suis »
9:29
11-1
Prélude, Pour Orgue
9:00
11-2
Verset Pour La Fête De La Dédicace, Pour Orgue
8:03
11-3
Monodie, Pour Orgue
2:53
11-4
I. Majesté Du Christ Demandant Sa Gloire À Son Père
6:47
11-5
II. Alléluias Sereins D'Une Âme Qui Désire Le Ciel
6:45
11-6
III. Transports De Joie D'Une Âme Devant La Gloire Du Christ Qui Est La Sienne
4:42
11-7
IV. Prière Du Christ Montant Vers Son Père
8:59
11-8
I. Entrée (Les Langues De Feu)
2:41
11-9
II. Offertoire (Les Choses Visibles Et Invisibles)
11:46
11-10
III. Consécration (Le Don De Sagesse)
3:58
11-11
IV. Communion (Les Oiseaux Et Les Sources)
6:45
11-12
V. Sortie (Le Vent De L'Esprit)
3:24
12-1
I. Reprises Par Interversion
5:58
12-2
II. Pièce En Trio (Pour Le Dimanche De La Sainte-Trinité)
2:14
12-3
III. Les Mains De L'Abîme (Pour Les Temps De Pénitence)
8:01
12-4
IV. Chants D'Oiseaux (Pour Le Temps Pascal)
7:41
12-5
V. Pièce En Trio (Pour Le Dimanche De La Sainte-Trinité)
8:25
12-6
VI. Les Yeux Dans Les Roues (Pour Le Dimanche De La Pentecôte)
1:58
12-7
VII. Soixante-Quatre Durées
10:35
12-8
I. Adoro Te
3:41
12-9
II. La Source De Vie
1:47
12-10
III. Le Dieu Caché
6:14
12-11
IV. Acte De Foi
2:16
12-12
V. Puer Natus Est Nobis
5:56
12-13
VI. La Manne Et Le Pain De Vie
10:09
13-1
VII. Les Ressuscités Et La Lumière De Vie
5:14
13-2
VIII. Institution De L'Eucharistie
5:50
13-3
IX. Les Ténèbres
4:24
13-4
X. La Résurection Du Christ
4:23
13-5
XI. L'Apparition Du Christ Ressuscité À Marie-Madeleine
13:18
13-6
XII. La Transsubstantiation
5:05
13-7
XIII. Les Deux Murailles D'Eau
7:24
13-8
XIV. Prière Avant La Communion
5:33
13-9
XV. La Joie De La Grâce
5:25
13-10
XVI. Prière Après La Communion
4:18
13-11
XVII. La Présence Multipliée
3:28
13-12
XVIII. Offrande Et Alléluia Final
7:16
14-1
I. Récit Évangélique
3:15
14-2
II. Configuratum Corpori Claritatis Suae
6:27
14-3
III. Christus Jesus, Splendor Patris
7:13
14-4
IV. Récit Évangélique
3:03
14-5
V. Quam Dilecta Tabernacula Tua
9:30
14-6
VI. Candor Est Lucis Aeternae
1:27
14-7
VII. Choral De La Sainte Montagne
4:04
15-1
VIII. Récit Évangélique
3:50
15-2
IX. Perfecte Conscius Illius Perfectae Generationis
16:59
15-3
X. Adoptionem Filiorum Perfectam
7:34
15-4
XI. Récit Évangélique
5:10
15-5
XII. Terribilis Est Locus Iste
7:09
15-6
XIII. Tota Trinitas Apparuit
15:48
15-7
XIV. Choral De La Lumière De Gloire
8:09
16-1
Un Peu Vif / « J'Ai Peur, Sur La Route » - 1ère Strophe (Frère Léon, Saint François)
2:09
16-2
« J'Ai Peur, Sur La Route » - 2e Strophe (Frère Léon, Saint François)
3:06
16-3
« J'Ai Peur, Sur La Route » - 3e Strophe (Frère Léon, Saint François)
6:24
16-4
« S'Il Se Met À Pleuvoir » (Saint François)
5:40
16-5
Saint François Et Frère Léon Remettent Leur Capuchon
2:47
16-6
Un Peu Lent
1:30
16-7
« Loué Sois-Tu, Mon Seigneur, Pour Frère Vent » (Saint François, Frères Sylvestre, Rufin & Bernard, Choeur)
2:24
16-8
« Loué Sois-Tu, Mon Seigneur, Pour Soeur Eau » (Saint François, Frères Sylvestre, Rufin & Bernard, Choeur)
2:56
16-9
« Loué Sois-Tu, Mon Seigneur, Pour Soeur Notre Mère La Terre » (Saint François)
1:26
16-10
« Saint ! Saint ! Saint ! » (Choeur)
3:10
16-11
« Ô Toi ! Toi Qui As Fait Le Temps ! » (Saint François)
5:52
16-12
Bien Modéré
1:18
16-13
« Comment Peut-On Vivre Une Telle Vie ? » (Le Lépreux)
1:33
16-14
Entre Saint François… / « Dieu Te Donne La Paix, Frère Bien-Aimé ! » (Saint François, Le Lépreux)
4:17
16-15
« La Pénitence ! La Pénitence ! Enlève-Moi D'Abord Mes Pustule » (Le Lépreux, Saint François)
3:33
16-16
« Lépreux, Ton Coeur T'Accuse » (L'Ange, Le Lépreux, Saint François)
6:20
16-17
« Pardonne-Moi, Père, Je Récrimine Toujours » (Le Lépreux, Saint François)
4:11
16-18
« Miracle ! Regarde, Père » (Le Lépreux)
3:00
16-19
« Père, Père, J'Ai Tellement Protesté Contre Mes Souffrances » (Le Lépreux, Saint François, Choeur)
5:13
17-1
Un Peu Vif
2:38
17-2
« J'Ai Peur, Sur La Route » (Frère Léon, Frère Massée)
3:01
17-3
Frère Massée Rentre Dans La Salle Conventuelle…
1:47
17-4
« On Peut Frapper De La Sorte ? » (Frère Massée, L'Ange)
3:53
17-5
« Pourquoi Me Dérange-T-On Sans Cesse ? » (Frère Élie, L'Ange, Frère Massée)
6:23
17-6
« Mais, Il Frappe Encore ! » (Frère Massée, L'Ange)
2:20
17-7
« Dieu Te Donne Sa Paix, Ô Bon Frère » (L'Ange, Frère Bernard)
8:22
17-8
« Puis-Je À Mon Tour Te Poser Une Question ? » (Frère Bernard, L'Ange)
4:03
17-9
L'Ange Fait Un Petit Geste De La Main…
2:13
17-10
Bien Modéré
3:37
17-11
« Toutes Ces Gloires Dont Parle L'Apôtre Me Ravissent » (Saint François)
3:44
17-12
« Montre-Moi Combien Est Grande L'Abondance De Douceur » (Saint François)
1:10
17-13
Chant De La Fauvette Gerygone…
1:26
17-14
« Que Me Veux-Tu, Frère Gheppio, Faucon Crécerelle ? » (Saint François)
1:34
17-15
« François ! François! » (L'Ange)
0:52
17-16
« Pardonne Ma Prière, Bel Ange De Dieu… » (Saint François, L'Ange)
5:15
17-17
L'Ange Se Prépare À Jouer De La Viole…
5:52
17-18
« J'Ai Peur, Sur La Route » (Frère Léon, Frère Bernard, Frère Massée)
2:07
17-19
« Mes Petites Brebis, Merci De Vos Soins » (Saint François)
3:54
18-1
Un Peu Vif
2:15
18-2
« Père, Te Souviens-Tu Du Jeune Homme De Sienne ? » (Frère Massée, Saint François)
10:20
18-3
« Une Louange ! Un Point D'Exclamation ! » (Saint François, Frère Massée)
9:31
18-4
Petit Concert D'Oiseaux
0:57
18-5
« Toute Chose De Beauté Doit Parvenir À La Liberté » (Saint François)
2:07
18-6
« Frères Oiseaux, En Tous Temps Et Lieux, Louez Votre Créateur » (Saint François)
6:46
18-7
« Il Vous Aime, Celui Qui Vous Accorde Tant De Bienfaits ! » (Saint François)
1:58
18-8
Grand Concert D'Oiseaux
2:34
18-9
« Avec Quel Respect Ils Se Sont Tus, Dès Que Tu As Commencé À Prêcher ! » (Frère Massée, Saint François)
6:44
19-1
Bien Modéré
2:46
19-2
« Seigneur Jésus-Christ, Accorde-Moi Deux Grâces » (Saint François)
2:40
19-3
« Les Miens, Je Les Ai Aimés » (Choeur)
4:30
19-4
« Ô Faiblesse !… Âme Très Méprisable !… » (Saint François)
4:44
19-5
Une Lueur Rouge Et Violette Enflamme Toute La Scène…
4:44
19-6
« Si Tu Portes De Bon Coeur La Croix » (Choeur)
2:44
19-7
Très Modéré
1:12
19-8
« Adieu, Créature De Temps ! Adieu, Créature D'Espace ! » (Saint François, Frères Bernard, Massée & Léon)
8:25
19-9
« Loué Sois-Tu, Mon Seigneur, Pour Soeur Mort » (Saint François, Frère Sylvestre, Rufin & Bernard, Choeur)
4:31
19-10
« J'Appelle : Ha ! Et Ma Voix : Ha ! » (Choeur)
3:06
19-11
« François ! François ! Rappelle-Toi » (L'Ange)
7:19
19-12
« Seigneur ! Seigneur ! Musique Et Poésie M'Ont Conduit Vers Toi » (Saint François)
5:42
19-13
« Il Est Parti… Comme Un Silence » (Frère Léon)
2:51
19-14
« Autre Est L'Éclat De La Lune, Autre Est L'Éclat Du Soleil, Alleluia ! » (Choeur)
5:28
20-1
I. Introduction (Modéré, Un Peu Vif)
6:25
20-2
II. Chant D'Amour 1 (Modéré, Lourd)
8:14
20-3
III. Turangalîla 1 (Presque Lent, Rêveur)
5:26
20-4
IV. Chant D'Amour 2 (Bien Modéré)
11:03
20-5
V. Joie Du Sang Des Étoiles (Vif, Passionné, Avec Joie)
6:42
20-6
VI. Jardin Du Sommeil D'Amour (Très Modéré, Très Tendre)
12:39
20-7
VII. Turangalîla 2 (Un Peu Vif - Bien Modéré)
4:11
20-8
VIII. Développement De L'Amour (Bien Modéré)
11:41
20-9
IX. Turangalîla 3 (Bien Modéré)
4:27
20-10
X. Final (Modéré, Presque Vif, Avec Une Grande Joie)
7:44
21-1
I. Le Désert
3:57
21-2
II. Les Orioles
6:16
21-3
III. Ce Qui Est Écrit Sur Les Étoiles…
6:19
21-4
IV. Le Cossyphe D'Euglin
4:50
21-5
V. Cedar Breaks Et Le Don De Crainte
7:45
21-6
VI. Appel Interstellaire
5:25
21-7
VII. Bryce Canyon Et Les Rochers Rouge-Orange
13:15
22-1
VIII. Les Ressuscités Et Le Chant De L'Étoile Aldébaran
8:23
22-2
IX. Le Moqueur Polyglotte
11:06
22-3
X. La Grive Des Bois
4:56
22-4
XI. Omao, Leiothrix, Elepaio, Shama
8:56
22-5
XII. Zion Park Et La Cité Céleste
10:48
23-1
I. Introduction
3:44
23-2
II. Strophe I
1:41
23-3
III. Antistrophe I
3:20
23-4
IV. Strophe II
1:43
23-5
V. Antistrophe II
5:54
23-6
VI. Épode
4:39
23-7
VII. Coda
2:46
23-8
La Ville D'En Haut, Pour Bois, Cuivres, Piano Et Percussions
9:17
23-9
I. « Des Profondeurs De L'Abîme, Je Crie Vers Toi, Seigneur : Seigneur, Écoute Ma Voix ! » (Psaume 130, 1-2)
2:54
23-10
II. « Le Christ, Ressuscité Des Morts, Ne Meurt Plus ; La Mort N'A Plus Sur Lui D'Empire. » (Romains 6, 9)
5:11
23-11
III. « L'Heure Vient Où Les Morts Entendront La Voix Du Fils De Dieu… » (Jean 5, 25)
4:04
23-12
IV. « Ils Ressusciteront, Glorieux, Avec Un Nom Nouveau - Dans Le Concert Joyeux Des Étoiles Et Les Acclamations Des Fils Du
5:48
23-13
V. « Et J'Entendis La Voix D'Une Foule Immense… » (Apocalypse 19, 6)
6:34
24-1
I. Entrée
6:32
24-2
II. Vocalise
4:23
24-3
III. Cadenza
4:53
24-4
IV. Rondeau
10:23
24-5
Les Offrandes Oubliées, Méditation Symphonique - Très Lent, Douloureux, Profondément Triste • Vif, Féroce, Désespéré, Haletant •
12:38
24-6
Un Sourire, Pour Orchestre
10:37
24-7
Le Tombeau Resplendissant, Pour Orchestre - Vif • Modéré • Presque Lent • Vif • Lent
15:25
25-1
I. Apparition Du Christ Glorieux
6:43
25-2
II. La Constellation Du Sagittaire
6:11
25-3
III. L'Oiseau-Lyre Et La Ville-Fiancée
3:51
25-4
IV. Les Élus Marqués Du Sceau
2:11
25-5
V. Demeurer Dans L'Amour…
10:08
25-6
VI. Les Sept Anges Aux Sept Trompettes
5:39
25-7
VII. Et Dieu Essuiera Toute Larme De Leurs Yeux…
3:12
25-8
VIII. Les Étoiles Et La Gloire
9:20
25-9
IX. Plusieurs Oiseaux Des Arbres De Vie
2:42
25-10
X. Le Chemin De L'Invisible
3:24
25-11
XI. Le Christ, Lumière Du Paradis
8:06
26-1
I. Action De Grâces : « Le Ciel, Et L'Eau »
6:54
26-2
II. Paysage : « Le Lac Comme Un Gros Bijou Bleu »
1:49
26-3
III. La Maison : « Cette Maison, Nous Allons La Quitter »
1:52
26-4
IV. Épouvante : « Ha, Ha… Ho ! »
2:58
26-5
V. L'Épouse : « Va Où L'Esprit Te Mène »
3:03
26-6
VI. Ta Voix : « Fenêtre Pleine D'Après-Midi »
3:08
26-7
VII. Les Deux Guerriers : « De Deux Nous Voici Un »
1:41
26-8
VIII. Le Collier : « Printemps Enchaîné »
4:00
26-9
IX. Prière Exaucée : « Ébranlez La Solitaire »
3:09
26-10
Réveil Des Oiseaux, Pour Piano Solo Et Orchestre
20:11
26-11
I. Introduction
2:06
26-12
II. Le Parc De Nara Et Les Lanternes De Pierre
2:08
26-13
III. Yamanaka-Cadenza
4:22
26-14
IV. Gagaku
3:44
26-15
V. Miyajima Et Le Torii Dans La Mer
1:37
26-16
VI. Les Oiseaux De Karuizawa
6:41
26-17
VII. Coda
2:12
27-1
I. Premières Fusées
3:20
27-2
II. L'Eau
2:08
27-3
III. Les Fusées
2:28
27-4
IV. L'Eau
8:04
27-5
V. Mes Fusées
1:37
27-6
VI. L'Eau (À Son Maximum De Hauteur)
7:16
27-7
VII. Superposition De L'Eau Et Des Fusées
1:47
27-8
VIII. Feu D'Artifice Final
4:55
27-9
Inédit Pour Piano Et Ondes Martenot N° 1
1:44
27-10
Inédit Pour Piano Et Ondes Martenot N° 2
2:39
27-11
Inédit Pour Piano Et Ondes Martenot N° 3
4:02
27-12
Inédit Pour Piano Et Ondes Martenot N° 4
2:47
27-13
Chant Dans Le Style De Mozart, Pour Clarinette Et Piano
3:28
27-14
Le Merle Noir, Pour Flûte Et Piano
5:54
27-15
I. « Hayo Kapritama La Li La Li La Li La Ssaréno »
4:19
27-16
II. « Ma Première Fois Terre Terre L'Éventail Déployé »
2:53
27-17
III. « Ma Robe D'Amour Mon Amour Ma Prison D'Amour »
4:09
27-18
IV. « Niokhamâ Palalan(e)sou-kî Mon Bouquet Tout Défait Rayonne »
2:07
27-19
V. « Mayoma Kalimolimo Mayoma Kalimolimo »
3:47
27-20
Chant Des Déportés, Pour Choeur Mixte Et Grand Orchestre
3:36
28-1
O Sacrum Convivium, Motet Pour Le Saint-Sacrement, Pour Choeur À Quatre Voix Mixtes
3:51
28-2
I. Liturgie De Cristal
3:01
28-3
II. Vocalise, Pour L'Ange Qui Annonce La Fin Du Temps
5:06
28-4
III. Abîme Des Oiseaux
7:31
28-5
IV. Intermède
1:46
28-6
V. Louange À L'Éternité De Jésus
8:36
28-7
VI. Danse De La Fureur, Pour Les Sept Trompettes
6:45
28-8
VII. Fouillis D'Arcs-En-Ciel, Pour L'Ange Qui Annonce La Fin Du Temps
7:35
28-9
VIII. Louange À L'Immortalité De Jésus
8:14
28-10
Pièce Pour Piano Et Quatuor À Cordes
3:28
28-11
Oiseaux Exotiques, Pour Piano Et Ensemble Instrumental
13:37
29-1
I. La Ville Qui Dormait, Toi
2:24
29-2
II. Bonjour Toi, Colombe Verte
3:29
29-3
III. Montagnes
2:56
29-4
IV. Doundou Tchil
4:02
29-5
V. L'Amour De Piroutcha
4:05
29-6
VI. Répétition Planétaire
6:16
29-7
VII. Adieu
7:59
29-8
VIII. Syllabes
6:25
29-9
IX. L'Escalier Redit, Gestes Du Soleil
6:51
29-10
X. Amour Oiseau D'Étoile
5:18
29-11
XI. Katchikatchi Les Étoiles
1:53
29-12
XII. Dans Le Noir
8:25
29-13
I. Pourquoi ?
2:09
29-14
II. Le Sourire
1:37
29-15
III. La Fiancée Perdue
2:42
29-16
La Mort Du Nombre, Pour Soprano, Ténor, Violon Et Piano
12:00
30-1
I. Antienne De La Conversation Intérieure (Dieu Présent En Nous…)
9:55
30-2
II. Séquence Du Verbe, Cantique Divin (Dieu Présent En Lui-Même…)
6:16
30-3
III. Psalmodie De L'Ubiquité Par Amour (Dieu Présent En Toutes Choses…)
17:30
30-4
Couleurs De La Cité Céleste, Pour Piano Solo, Orchestre À Vent Et Percussion
17:29
30-5
Hymne, Pour Grand Orchestre
16:46
30-6
Fantaisies Pour Violon Et Piano
8:02
31-1
I. Thème : Modéré
1:18
31-2
II. 1ère Variation : Modéré
1:30
31-3
III. 2ème Variation : Un Peu Moins Modéré
0:47
31-4
IV. 3ème Variation : Modéré, Avec Éclat
0:51
31-5
V. 4ème Variation : Vif Et Passionné
1:08
31-6
VI. 5ème Variation : Très Modéré
1:57
31-7
I. Majesté Du Christ Demandant Sa Gloire À Son Père
8:17
31-8
II. Alléluias Sereins D'Une Âme Qui Désire Le Ciel
6:06
31-9
III. Transports De Joie D'Une Âme Devant La Gloire Du Christ Qui Est La Sienne
5:32
31-10
IV. Prière Du Christ Montant Vers Son Père
12:22
31-11
I. Action De Grâces : « Le Ciel, Et L'Eau »
6:40
31-12
II. Paysage : « Le Lac Comme Un Gros Bijou Bleu »
2:00
31-13
III. La Maison : « Cette Maison, Nous Allons La Quitter »
1:40
31-14
IV. Épouvante : « Ha, Ha… Ho ! »
2:35
31-15
V. L'Épouse : «Va Où L'Esprit Te Mène »
2:05
31-16
VI. Ta Voix : « Fenêtre Pleine D'Après-Midi »
3:20
31-17
VII. Les Deux Guerriers : « De Deux Nous Voici Un »
1:35
31-18
VIII. Le Collier : « Printemps Enchaîné »
3:50
31-19
IX. Prière Exaucée : « Ébranlez La Solitaire »
2:45
31-20
Un Vitrail Et Des Oiseaux, Pour Piano Et Petit Orchestre
9:35
31-21
Vocalise-Étude, Pour Soprano Et Piano
4:50
32-1
I. Amen De La Création
4:30
32-2
II. Amen Des Étoiles, De La Planète À L'Anneau
5:20
32-3
III. Amen De L'Agonie De Jésus
7:00
32-4
IV. Amen Du Désir
10:52
32-5
V. Amen Des Anges, Des Saints, Du Chant Des Oiseaux
8:07
32-6
VI. Amen Du Jugement
2:39
32-7
VII. Amen De La Consommation
8:10
32-8
I. Bail Avec Mi (Pour Ma Femme)
2:40
32-9
II. Antienne Du Silence (Pour Le Jour Des Anges Gardiens)
2:10
32-10
III. Danse Du Bébé-Pilule (Pour Mon Petit Pascal)
5:40
32-11
IV. Arc-En-Ciel D'Innocence (Pour Mon Petit Pascal)
4:20
32-12
V. Minuit Pile Et Face (Pour La Mort)
6:15
32-13
VI. Résurrection (Pour Le Jour De Pâques)
4:00
Credits
Artwork - Eduardo Nestor Gomez-Scarantino
Cello - Albert Tetard
Cello - Eric Levionnois
Cello - Mstislav Rostropovich
Choir - Arnold Schoenberg Chor
Choir - BBC Symphony Chorus
Choir - Choir Of St.Johns College Cambridge
Choir - Chœur De Radio France
Choir - Ensemble Le Madrigal
Choir - Maîtrise De Radio France
Chorus Master - Erwin Ortner
Chorus Master - George Guest
Chorus Master - Morgan Jourdain
Chorus Master - Philip White
Chorus Master - Stephen Jackson
Clarinet - Claude Desurmont
Clarinet - Guy Deplus
Clarinet - Robert Fontaine
Composed By - Olivier Messiaen
Concept By [Editorial Concept] - Philippe Pauly
Conductor - Andrew Davis
Conductor - Jean-Paul Kreder
Conductor - Karl Anton Rickenbacher
Conductor - Kent Nagano
Conductor - Myung-Whun Chung
Conductor - Pierre Boulez
Conductor - Riccardo Chailly
Conductor [Musical Assistant, Répétiteur] - Christophe Durrant
Conductor [Répétiteur] - Mark Robson
Directed By [Directeur De La Musique] - René Koering
Directed By [Direction Artistique] - Etienne Collard
Directed By [Direction Artistique] - Yvonne Loriod
Edited By - Claire Levasseur
Edited By - Ingmar Haas
Edited By - Ludger Böckenhoff
Edited By - Mark Buecker
Edited By - Matthias Schwab
Edited By - Philippe Malidin
Edited By - Sylvain Dangoise
Edited By - Yannick Chevallier
Edited By [Radio France] - Gilles Pezerat
Edited By [Radio France] - Philippe Thibaud
Engineer - Igor Kirkwood
Engineer [Balance - Radio France] - Gilles Pezerat
Engineer [Balance - Radio France] - Yves Baudry
Engineer [Balance, Recording] - Andrew Wedman
Engineer [Balance] - Helmut Burk
Engineer [Balance] - John Dunkerley
Engineer [Balance] - Klaus Scheibe
Engineer [Balance] - Michael Bergek
Engineer [Balance] - Rainer Maillard
Engineer [Balance] - Raymond Buttin
Engineer [Balance] - Ulrich Vette
Engineer [Balance] - Wolfgang Mitlehner
Engineer [Recording - Radio France] - Dimitri Scapolan
Engineer [Recording - Radio France] - Elsa Biston
Engineer [Recording] - Armelle Hemme
Engineer [Recording] - Hans-Rudolf Müller
Engineer [Recording] - Klaus Behrens
Engineer [Recording] - Michael Mailes
Engineer [Recording] - Oliver Rogalla
Engineer [Recording] - Olivier Daligault
Engineer [Recording] - Stephan Flock
Engineer [Recording] - Sylvain Dangoise
Engineer [Recording] - Ulrich Vette
Engineer [Recording] - Wolf-Dieter Karwatky
Ensemble - Quatuor Rosemonde
Ensemble [Ondes Martenot] - Sextuor Jeanne Loriod
Executive Producer - Christopher Alder
Executive Producer - David R. Murray
Executive Producer - Hanno Rinke
Executive Producer - Roger Wright
Executive Producer - Sid McLaughlan
Executive Producer - Yann Ollivier
Executive Producer [Complete Edition] - Yann Ollivier
Executive Producer [Coordination De La Production] - Claire Bourjac
Executive Producer [Deutsche Grammophon] - Matthias Spindler
Executive Producer [Recording Coordination] - Dr. Peter Czornyj
Flute - Catherine Cantin
Flute - Christian Lardé
Flute - Thomas Prévost
French Horn - Jean-Jacques Justafre
Glockenspiel - Renaud Muzzolini
Libretto By - Olivier Messiaen
Liner Notes - Alain Poirier
Liner Notes - Claude Samuel
Liner Notes - Harry Halbreich
Liner Notes - Jean-Christophe Marti
Liner Notes - Josef Häusler
Liner Notes - Mgr Jehan Revert
Liner Notes - Myung-Whun Chung
Liner Notes - Nigel Simeone
Liner Notes - Olivier Latry
Liner Notes - Olivier Messiaen
Liner Notes - Paul Griffiths
Liner Notes - Renaud Machart
Liner Notes - Roger Nichols
Liner Notes - Sylvie Bouissou
Liner Notes - Theo Hirsbrunner
Liner Notes - Yvonne Loriod
Liner Notes [English Translation Of The Sung Texts] - Cécile Sauvage
Liner Notes [English Translation Of The Sung Texts] - Felix Aprahamian
Liner Notes [English Translation Of The Sung Texts] - John Tyler Tuttle
Liner Notes [English Translation Of The Sung Texts] - John Underwood
Liner Notes [English Translation Of The Sung Texts] - Sister Christophora
Liner Notes [English Translation Of The Sung Texts] - Stewart Spencer
Liner Notes [English Translation] - Daphné Anglès
Liner Notes [English Translation] - Felix Aprahamian
Liner Notes [English Translation] - Jeremy Drake
Liner Notes [English Translation] - John Tyler Tuttle
Liner Notes [English Translation] - Paul Griffiths
Liner Notes [English Translation] - Roger Clément
Liner Notes [English Translation] - Stewart Spencer
Liner Notes [French Translation] - Dennis Collins
Liner Notes [French Translation] - Jacques Fournier
Lyrics By - Cécile Sauvage
Lyrics By - Thomas Aquinas
Marimba - Francis Petit
Oboe - Heinz Holliger
Ondes Martenot - Dominique Kim
Ondes Martenot - Jeanne Loriod
Ondes Martenot - Valérie Hartmann-Claverie
Orchestra - BBC Concert Orchestra
Orchestra - Cleveland Orchestra
Orchestra - Concertgebouworkest
Orchestra - Hallé Orchestra
Orchestra - Orchestre De L'Opéra Bastille
Orchestra - Orchestre Philharmonique De Radio France
Orchestra - Radio-Symphonie-Orchester Berlin
Organ - Olivier Latry
Photography By [Photo Box] - Enens Fotolia
Piano - Catherine Cournot
Piano - Daniel Barenboim
Piano - Jay Gottlied
Piano - Jean-Yves Thibaudet
Piano - Joela Jones
Piano - Marie Vermeulen
Piano - Martha Argerich
Piano - Pierre-Laurent Aimard
Piano - Robert Sherlaw Johnson
Piano - Robert Vignoles
Piano - Roger Muraro
Piano - Yvonne Loriod
Piano [1st] - Yvonne Loriod
Piano [2nd] - Olivier Messiaen
Producer - Michel Gache
Producer [Production Assistants] - Alexandre Frédeau
Producer [Production Assistants] - Magdalena Huebner
Producer [Radio France] - Elsa Biston
Producer [Radio France] - Vincent Villetard
Producer [Recording] - Andrew Cornall
Producer [Recording] - Günther Breest
Producer [Recording] - Helmut Burk
Producer [Recording] - Karl-August Naegler
Producer [Recording] - Lennart Dehn
Producer [Recording] - Sid McLauchlan
Producer [Recording], Recording Supervisor - Lennart Dehn
Recorded By - Christian Prévot
Recorded By - Michel Pierre
Recorded By - Robert Caplain
Recorded By [Assistant] - Claire Levasseur
Recorded By [Assistant] - Pierre Bouillin
Recorded By, Producer [Réalisation Artistique] - Yolanta Skura
Repetiteur [Language Coach] - Monique Bouvet
Soprano Vocals - Françoise Pollet
Soprano Vocals - Nathalie Manfrino
Soprano Vocals - Noelle Barker
Soprano Vocals - Yumi Nara
Supervised By [Booklet Supervisor] - Pierre-Yves Lascar
Tenor Vocals - Hervé Lamy
Vibraphone - Emmanuel Curt
Violin - Agnès Sulem
Violin - Daniel Hope
Violin - Gidon Kremer
Violin - Luben Yordanoff
Violin [Solo] - Hélène Collerette
Vocals [Frère Bernard] - Tom Krause
Vocals [Frère Léon] - Urban Malmberg
Vocals [Frère Massée] - John Aler
Vocals [Frère Rufin] - Dirk D'Ase
Vocals [Frère Sylvestre] - Akos Banlaky
Vocals [Frère Élie] - Guy Renard
Vocals [L'ange] - Dawn Upshaw
Vocals [Le Lépreux] - Chris Merritt
Vocals [Saint François] - José Van Dam
Xylophone [Xylorimba] - Francis Petit
Xylophone [Xylorimba] - Renaud Muzzolini
Notes
Made & printed in the E.U.
[ADD] [DDD].
Composition and recording years:
• CD1 (65'37")
Huit Préludes, Pour Piano: 1928-1929
La Fauvette Des Jardins, Pour Piano: 1970
• CD2 (68'06")
Petites Esquisses D'Oiseaux, Pour Piano: 1985
Quatre Études De Rythme, Pour Piano: 1949-1950
Cantéyodjayâ, Pour Piano: 1949
Rondeau, Pour Piano: 1943
Fantaisie Burlesque, Pour Piano: 1932
Prélude Pour Piano: 1964
Pièce Pour Le Tombeau De Paul Dukas: 1935
Recorded live on 15 February 2001 (1-1 to 1-8, 2-1 to 2-10) during the Festival Présences and on 22 February 2001 (1-9, 2-11 to 2-15), Salle Olivier Messiaen.
• CD3 (51'44") & CD4 (67'11")
Vingt Regards Sur L'Enfant-Jésus, Pour Piano: 1944
Recorded in December 1998 at Auditorium du Conservatoire de Gennevilliers.
• CD5 (60'09"), CD6 (45'10") & CD7 (44'44")
Catalogue D'Oiseaux, Pour Piano: 1958
Recorded live in February 1999, during the Festival Présences, Salle Olivier Messiaen.
• CD8 (72'43")
Appararition De L'Église Éternelle, Pour Orgue: 1932
La Nativité Du Seigneur, Pour Orgue: 1935
• CD9 (78'34")
Le Banquet Céleste, Pour Orgue: 1928
Offrande Au Saint-Sacrement, Pour Orgue: 1930
Diptyque, Pour Orgue: 1929
Les Corps Glorieux, Pour Orgue: 1939
• CD10 (72'20")
Méditations Sur Le Mystère De La Sainte Trinité, Pour Orgue: 1969
• CD11 (45'43")
Prélude, Pour Orgue: 1930
Verset Pour La Fête De La Dédicace, Pour Orgue: 1960
Monodie, Pour Orgue: 1963
L'Ascension, Pour Orgue: 1934
Messe De La Pentecôte, Pour Orgue: 1949
• CD12 (75'00") & CD13 (71'38")
Livre D'Orgue, Pour Orgue: 1950
Le Livre Du Sacrement, Pour Orgue: 1984
Recorded at Notre-Dame de Paris, July 2000.
CD14 (35'03") & CD15 (64'44")
La Transfiguration De Notre Seigneur Jésus-Christ, Pour Choeur Mixte, Sept Solistes Instrumentaux Et Grand Orchestre: 1969
Recorded in Paris, Maison de Radio France, Salle Olivier Messiaen, September 2001.
• CD16 (66'59"), CD17 (64'22"), CD18 (43'14") & CD19 (60'50")
Saint François D'Assise. Scènes Franciscaines En Trois Actes Et Huit Tableaux: 1983
Live recording realized in Salzburg, Felsenreitschule, August 1998.
• CD20 (78'32")
Turangalîla-Symphonie: 1948
Recorded in the presence of the composer, October 1990, at Opéra de Paris-Bastille, Paris.
• CD21 (47'52") & CD22 (44'15")
Des Canyons Aux Étoiles, Pour Piano Solo, Cor, Xylorimba, Glockenspiel Et Orchestre: 1974
Recorded in Paris, Maison de Radio France, Salle Olivier Messiaen, July 2001.
• CD23 (57'48")
Chronochromie, Pour Grand Orchestre: 1960
La Ville D'En Haut, Pour Bois, Cuivres, Piano Et Percussions: 1987
Et Exspecto Resurrectionem Mortuorum, Pour Bois, Cuivres Et Percussions Métalliques: 1964
Recorded in Cleveland, Masonic Auditorium, March 1993.
• CD24 (64'51")
Concert À Quatre, Pour Flûte, Hautbois, Violoncelle, Piano Et Orchestre: 1992
Les Offrandes Oubliées, Méditation Symphonique: 1930
Un Sourire, Pour Orchestre: 1989
Le Tombeau Resplendissant, Pour Orchestre: 1931
Recorded in Paris, Opéra Bastille, Salle Gounod, September 1994.
• CD25 (64'56")
Éclairs Sur L'Au-Delà, Pour Très Grand Orchestre: 1991
Recorded in Paris, Opéra Bastille, Salle Gounod, October 1993.
• CD26 (64'56")
Poèmes Pour Mi, Pour Grand Soprano Dramatique Et Orchestre: 1937
Réveil Des Oiseaux, Pour Piano Solo Et Orchestre: 1953
Sept Haïkaï. Esquisses Japonaises Pour Piano Solo Et Petit Orchestre: 1962
Recorded in Cleveland, Masonic Auditorium, in November 1994 (Poèmes Pour Mi) and February 1996.
• CD27 (46'47")
Fête Des Belles Eaux, Pour Ondes Martenot: 1937
Chant Dans Le Style De Mozart, Pour Clarinette Et Piano: 1986
Le Merle Noir, Pour Flûte Et Piano: 1951
Cinq Rechants, Pour 12 Voix Mixtes A Capella: 1948
Chant Des Déportés, Pour Choeur Mixte Et Grand Orchestre: 1945
Recorded in Paris in 1980 (27-1 to 27-8) and 1965 (27-15 to 27-19), at Eglise Notre-Dame du Liban, Paris, 3 and 4 January, 1999 (27-9 to 27-14). Live recording at Royal Festival Hall, London, 22 March 1995 (27-20).
• CD28 (69'49")
O Sacrum Convivium, Motet Pour Le Saint-Sacrement, Pour Choeur À Quatre Voix Mixtes: 1937
Quatuor Pour La Fin Du Temps: 1940
Pièce Pour Piano Et Quatuor À Cordes: 1991
Oiseaux Exotiques, Pour Piano Et Ensemble Instrumental: 1956
Recorded in Cambridge, St John's College, December 1969 (28-1); recorded in Paris, Maison de la Mutualité, April 1978, in presence of the composer and with his authorization (28-2 to 28-9); recorded in Paris, Notre-Dame du Liban, 3 & 4 January 1999 (28-10); recorded in Amsterdam, Concertgebouw, Grote Zaal, 9 September 1995 (28-11).
• CD29 (78'57")
Harawi, Chant D'Amour Et De Mort: 1945
Trois Mélodies, Pour Soprano Et Piano: 1930
La Mort Du Nombre: 1930
Recorded in July 1989 (29-1 to 29-12); recorded in June 1996 (29-13 to 29-15); recorded in Paris, Notre-Dame-Du-Liban, 3 & 4 January 1999 (29-16).
• CD30 (76'10")
Trois Petites Liturgies De La Présence Divine: 1944
Couleur De La Cité Céleste: 1963
Hymne, Pour Grand Orchestre: 1932
Fantaisie Pour Violon Et Piano: 1933
Recorded in Paris, Maison de Radio France, Salle Olivier Messiaen, in April 2008 (30-1 to 30-3) and in July 2008 (30-4 et 30-5); Mastered by Radio France. Recorded in Paris, Salle Akustica, 4 July 2008 (30-6).
• CD31 (81'40")
Thème Et Variations, Pour Violon Et Piano: 1932
L'Ascension, Quatre Méditations Symphoniques: 1935
Poèmes Pour Mi: 1937
Un Vitrail Et Des Oiseaux, Pour Piano Et Petit Orchestre: 1988
Vocalise-Etude, Pour Soprano Et Piano: 1935
Recorded in Munich, Herkulessaal, April 1985 (31-1 to 31-6); recorded in the presence of the composer in Paris, Opéra de Paris-Bastille, October 1990 (31-7 to 31-10); Recorded in London, Decca Studio 3, West Hampstead, from 4 to 7 May 1971 (31-11 to 31-19); recorded in Paris, Salle Akustica, 4 July 2008 (31-21).
• CD32 (71'13")
Visions De L'Amen, Pour Deux Pianos: 1943
Chants De Terre Et De Ciel, Pour Soprano Et Piano: 1938
Recorded in Paris, June 1962 (32-1 to 32-7); recorded in London, Decca Studio 3, West Hampstead, from 4 to 7 May 1971 (32-8 to 32-13).
| Tracklist | |||
| 1-1 | I. La Colombe | 2:13 | |
| 1-2 | II. Chant D'Extase Dans Un Paysage Triste | 6:05 | |
| 1-3 | III. Le Nombre Léger | 1:45 | |
| 1-4 | IV. Instants Défunts | 4:27 | |
| 1-5 | V. Les Sons Impalpables Du Rêve | 3:35 | |
| 1-6 | VI. Cloches D'Angoisse Et Larmes D'Adieu | 7:56 | |
| 1-7 | VII. Plainte Calme | 2:23 | |
| 1-8 | VIII. Un Reflet Dans Le Vent | 5:04 | |
| 1-9 | La Fauvette Des Jardins, Pour Piano | 32:21 | |
| 2-1 | I. Le Rouge-Gorge | 2:14 | |
| 2-2 | II. Le Merle Noir | 2:16 | |
| 2-3 | III. Le Rouge-Gorge | 2:19 | |
| 2-4 | IV. La Grive Musicienne | 2:09 | |
| 2-5 | V. Le Rouge-Gorge | 2:32 | |
| 2-6 | VI. L'Alouette Des Champs | 2:13 | |
| 2-7 | I. Île De Feu 1 | 2:02 | |
| 2-8 | II. Mode De Valeurs Et D'Intensité | 3:29 | |
| 2-9 | III. Neumes Rythmiques | 7:02 | |
| 2-10 | IV. Île De Feu 2 | 4:26 | |
| 2-11 | Cantéyodjayâ, Pour Piano | 13:07 | |
| 2-12 | Rondeau, Pour Piano | 2:28 | |
| 2-13 | Fantaisie Burlesque, Pour Piano | 7:28 | |
| 2-14 | Prélude Pour Piano | 2:51 | |
| 2-15 | Pièce Pour Le Tombeau De Paul Dukas | 3:33 | |
| 3-1 | I. Regard Du Père | 5:06 | |
| 3-2 | II. Regard De L'Étoile | 3:02 | |
| 3-3 | III. L'Échange | 3:24 | |
| 3-4 | IV. Regard De La Vierge | 4:57 | |
| 3-5 | V. Regard Du Fils Sur Le Fils | 6:33 | |
| 3-6 | VI. Par Lui Tout A Été Fait | 10:44 | |
| 3-7 | VII. Regard De La Croix | 3:09 | |
| 3-8 | VIII. Regard Des Hauteurs | 2:20 | |
| 3-9 | IX. Regard Du Temps | 2:54 | |
| 3-10 | X. Regard De L'Esprit De Joie | 9:08 | |
| 4-1 | XI. Première Communion De La Vierge | 7:55 | |
| 4-2 | XII. La Parole Toute Puissante | 2:35 | |
| 4-3 | XIII. Noël | 4:33 | |
| 4-4 | XIV. Regard Des Anges | 5:02 | |
| 4-5 | XV. Le Baiser De L'Enfant Jésus | 11:42 | |
| 4-6 | XVI. Regard Des Prophètes, Des Bergers Et Des Mages | 2:56 | |
| 4-7 | XVII. Regard Du Silence | 5:02 | |
| 4-8 | XVIII. Regard De L'Onction Terrible | 6:19 | |
| 4-9 | XIX. Je Dors, Mais Mon Coeur Veille | 8:00 | |
| 4-10 | XX. Regard De L'Église D'Amour | 12:45 | |
| 5-1 | I. Le Chocard Des Alpes (Coracia Graculus) | 9:11 | |
| 5-2 | II. Le Loriot (Oriolus Oriolus) | 8:15 | |
| 5-3 | III. Le Merle Bleu (Monticola Solitarius) | 12:38 | |
| 5-4 | IV. Le Traquet Stapazin (Cenanthe Hispanica) | 14:21 | |
| 5-5 | V. La Chouette Hulotte (Strix Aluco) | 7:31 | |
| 5-6 | VI. L'Alouette Lulu (Lullula Arborea) | 8:08 | |
| 6-1 | VII. La Rousserolle Effarvatte (Acrocephalus Scirpaceus) | 28:25 | |
| 6-2 | VIII. L'Alouette Calandrelle (Calandrella Brachydactyla) | 5:09 | |
| 6-3 | IX. La Bouscarle (Cettia Cetti) | 11:35 | |
| 7-1 | X. Le Merle De Roche (Monticola Saxatilis) | 16:37 | |
| 7-2 | XI. La Buse Variable (Buteo Buteo) | 9:51 | |
| 7-3 | XII. Le Traquet Rieur (Oenanthe Leucura) | 7:21 | |
| 7-4 | XIII. Le Courlis Cendré (Numenius Arquata) | 10:54 | |
| 8-1 | Appararition De L'Église Éternelle, Pour Orgue | 9:45 | |
| 8-2 | I. La Vierge Et L'Enfant | 6:44 | |
| 8-3 | II. Les Bergers | 7:57 | |
| 8-4 | III. Desseins Éternels | 5:14 | |
| 8-5 | IV. Le Verbe | 14:01 | |
| 8-6 | V. Les Enfants De Dieu | 4:03 | |
| 8-7 | VI. Les Anges | 3:36 | |
| 8-8 | VII. Jésus Accepte La Souffrance | 5:03 | |
| 8-9 | VIII. Les Mges | 6:35 | |
| 8-10 | IX. Dieu Parmi Nous | 9:45 | |
| 9-1 | Le Banquet Céleste, Pour Orgue | 7:03 | |
| 9-2 | Offrande Au Saint-Sacrement, Pour Orgue | 5:06 | |
| 9-3 | Diptyque, Pour Orgue - Essai Sur La Vie Terrestre Et L'Éternité Bienheureuse | 11:22 | |
| 9-4 | I. Subtilité Des Corps Glorieux | 5:52 | |
| 9-5 | II. Les Eaux De La Grâce | 4:22 | |
| 9-6 | III. L'Ange Aux Parfums | 7:29 | |
| 9-7 | IV. Combat De La Mort Et De La Vie | 19:00 | |
| 9-8 | V. Force Et Agilité Des Corps Glorieux | 4:12 | |
| 9-9 | VI. Joie Et Clarté Des Corps Glorieux | 6:22 | |
| 9-10 | VII. Mystère De La Sainte Trinité | 7:46 | |
| 10-1 | I. Le Père Des Étoiles | 8:19 | |
| 10-2 | II. Dieu Est Saint | 9:46 | |
| 10-3 | III. « La Relation Réelle En Dieu Est Réellement Identique À L'Essence» | 3:55 | |
| 10-4 | IV. Dieu Est | 5:41 | |
| 10-5 | V. Dieu Est Immense - Dieu Est Éternel - Dieu Est Immuable… | 9:56 | |
| 10-6 | VI. « Dans Le Verbe Était La Vie Et La Vie Était La Lumière » | 7:18 | |
| 10-7 | VII. « Le Père Et Le Fils Aiment, Par Le Saint-Esprit, Eux-Mêmes, Et Nous » | 6:39 | |
| 10-8 | VIII. Dieu Est Simple - Les Trois Sont Un | 11:17 | |
| 10-9 | IX. « Je Suis Celui Qui Suis » | 9:29 | |
| 11-1 | Prélude, Pour Orgue | 9:00 | |
| 11-2 | Verset Pour La Fête De La Dédicace, Pour Orgue | 8:03 | |
| 11-3 | Monodie, Pour Orgue | 2:53 | |
| 11-4 | I. Majesté Du Christ Demandant Sa Gloire À Son Père | 6:47 | |
| 11-5 | II. Alléluias Sereins D'Une Âme Qui Désire Le Ciel | 6:45 | |
| 11-6 | III. Transports De Joie D'Une Âme Devant La Gloire Du Christ Qui Est La Sienne | 4:42 | |
| 11-7 | IV. Prière Du Christ Montant Vers Son Père | 8:59 | |
| 11-8 | I. Entrée (Les Langues De Feu) | 2:41 | |
| 11-9 | II. Offertoire (Les Choses Visibles Et Invisibles) | 11:46 | |
| 11-10 | III. Consécration (Le Don De Sagesse) | 3:58 | |
| 11-11 | IV. Communion (Les Oiseaux Et Les Sources) | 6:45 | |
| 11-12 | V. Sortie (Le Vent De L'Esprit) | 3:24 | |
| 12-1 | I. Reprises Par Interversion | 5:58 | |
| 12-2 | II. Pièce En Trio (Pour Le Dimanche De La Sainte-Trinité) | 2:14 | |
| 12-3 | III. Les Mains De L'Abîme (Pour Les Temps De Pénitence) | 8:01 | |
| 12-4 | IV. Chants D'Oiseaux (Pour Le Temps Pascal) | 7:41 | |
| 12-5 | V. Pièce En Trio (Pour Le Dimanche De La Sainte-Trinité) | 8:25 | |
| 12-6 | VI. Les Yeux Dans Les Roues (Pour Le Dimanche De La Pentecôte) | 1:58 | |
| 12-7 | VII. Soixante-Quatre Durées | 10:35 | |
| 12-8 | I. Adoro Te | 3:41 | |
| 12-9 | II. La Source De Vie | 1:47 | |
| 12-10 | III. Le Dieu Caché | 6:14 | |
| 12-11 | IV. Acte De Foi | 2:16 | |
| 12-12 | V. Puer Natus Est Nobis | 5:56 | |
| 12-13 | VI. La Manne Et Le Pain De Vie | 10:09 | |
| 13-1 | VII. Les Ressuscités Et La Lumière De Vie | 5:14 | |
| 13-2 | VIII. Institution De L'Eucharistie | 5:50 | |
| 13-3 | IX. Les Ténèbres | 4:24 | |
| 13-4 | X. La Résurection Du Christ | 4:23 | |
| 13-5 | XI. L'Apparition Du Christ Ressuscité À Marie-Madeleine | 13:18 | |
| 13-6 | XII. La Transsubstantiation | 5:05 | |
| 13-7 | XIII. Les Deux Murailles D'Eau | 7:24 | |
| 13-8 | XIV. Prière Avant La Communion | 5:33 | |
| 13-9 | XV. La Joie De La Grâce | 5:25 | |
| 13-10 | XVI. Prière Après La Communion | 4:18 | |
| 13-11 | XVII. La Présence Multipliée | 3:28 | |
| 13-12 | XVIII. Offrande Et Alléluia Final | 7:16 | |
| 14-1 | I. Récit Évangélique | 3:15 | |
| 14-2 | II. Configuratum Corpori Claritatis Suae | 6:27 | |
| 14-3 | III. Christus Jesus, Splendor Patris | 7:13 | |
| 14-4 | IV. Récit Évangélique | 3:03 | |
| 14-5 | V. Quam Dilecta Tabernacula Tua | 9:30 | |
| 14-6 | VI. Candor Est Lucis Aeternae | 1:27 | |
| 14-7 | VII. Choral De La Sainte Montagne | 4:04 | |
| 15-1 | VIII. Récit Évangélique | 3:50 | |
| 15-2 | IX. Perfecte Conscius Illius Perfectae Generationis | 16:59 | |
| 15-3 | X. Adoptionem Filiorum Perfectam | 7:34 | |
| 15-4 | XI. Récit Évangélique | 5:10 | |
| 15-5 | XII. Terribilis Est Locus Iste | 7:09 | |
| 15-6 | XIII. Tota Trinitas Apparuit | 15:48 | |
| 15-7 | XIV. Choral De La Lumière De Gloire | 8:09 | |
| 16-1 | Un Peu Vif / « J'Ai Peur, Sur La Route » - 1ère Strophe (Frère Léon, Saint François) | 2:09 | |
| 16-2 | « J'Ai Peur, Sur La Route » - 2e Strophe (Frère Léon, Saint François) | 3:06 | |
| 16-3 | « J'Ai Peur, Sur La Route » - 3e Strophe (Frère Léon, Saint François) | 6:24 | |
| 16-4 | « S'Il Se Met À Pleuvoir » (Saint François) | 5:40 | |
| 16-5 | Saint François Et Frère Léon Remettent Leur Capuchon | 2:47 | |
| 16-6 | Un Peu Lent | 1:30 | |
| 16-7 | « Loué Sois-Tu, Mon Seigneur, Pour Frère Vent » (Saint François, Frères Sylvestre, Rufin & Bernard, Choeur) | 2:24 | |
| 16-8 | « Loué Sois-Tu, Mon Seigneur, Pour Soeur Eau » (Saint François, Frères Sylvestre, Rufin & Bernard, Choeur) | 2:56 | |
| 16-9 | « Loué Sois-Tu, Mon Seigneur, Pour Soeur Notre Mère La Terre » (Saint François) | 1:26 | |
| 16-10 | « Saint ! Saint ! Saint ! » (Choeur) | 3:10 | |
| 16-11 | « Ô Toi ! Toi Qui As Fait Le Temps ! » (Saint François) | 5:52 | |
| 16-12 | Bien Modéré | 1:18 | |
| 16-13 | « Comment Peut-On Vivre Une Telle Vie ? » (Le Lépreux) | 1:33 | |
| 16-14 | Entre Saint François… / « Dieu Te Donne La Paix, Frère Bien-Aimé ! » (Saint François, Le Lépreux) | 4:17 | |
| 16-15 | « La Pénitence ! La Pénitence ! Enlève-Moi D'Abord Mes Pustule » (Le Lépreux, Saint François) | 3:33 | |
| 16-16 | « Lépreux, Ton Coeur T'Accuse » (L'Ange, Le Lépreux, Saint François) | 6:20 | |
| 16-17 | « Pardonne-Moi, Père, Je Récrimine Toujours » (Le Lépreux, Saint François) | 4:11 | |
| 16-18 | « Miracle ! Regarde, Père » (Le Lépreux) | 3:00 | |
| 16-19 | « Père, Père, J'Ai Tellement Protesté Contre Mes Souffrances » (Le Lépreux, Saint François, Choeur) | 5:13 | |
| 17-1 | Un Peu Vif | 2:38 | |
| 17-2 | « J'Ai Peur, Sur La Route » (Frère Léon, Frère Massée) | 3:01 | |
| 17-3 | Frère Massée Rentre Dans La Salle Conventuelle… | 1:47 | |
| 17-4 | « On Peut Frapper De La Sorte ? » (Frère Massée, L'Ange) | 3:53 | |
| 17-5 | « Pourquoi Me Dérange-T-On Sans Cesse ? » (Frère Élie, L'Ange, Frère Massée) | 6:23 | |
| 17-6 | « Mais, Il Frappe Encore ! » (Frère Massée, L'Ange) | 2:20 | |
| 17-7 | « Dieu Te Donne Sa Paix, Ô Bon Frère » (L'Ange, Frère Bernard) | 8:22 | |
| 17-8 | « Puis-Je À Mon Tour Te Poser Une Question ? » (Frère Bernard, L'Ange) | 4:03 | |
| 17-9 | L'Ange Fait Un Petit Geste De La Main… | 2:13 | |
| 17-10 | Bien Modéré | 3:37 | |
| 17-11 | « Toutes Ces Gloires Dont Parle L'Apôtre Me Ravissent » (Saint François) | 3:44 | |
| 17-12 | « Montre-Moi Combien Est Grande L'Abondance De Douceur » (Saint François) | 1:10 | |
| 17-13 | Chant De La Fauvette Gerygone… | 1:26 | |
| 17-14 | « Que Me Veux-Tu, Frère Gheppio, Faucon Crécerelle ? » (Saint François) | 1:34 | |
| 17-15 | « François ! François! » (L'Ange) | 0:52 | |
| 17-16 | « Pardonne Ma Prière, Bel Ange De Dieu… » (Saint François, L'Ange) | 5:15 | |
| 17-17 | L'Ange Se Prépare À Jouer De La Viole… | 5:52 | |
| 17-18 | « J'Ai Peur, Sur La Route » (Frère Léon, Frère Bernard, Frère Massée) | 2:07 | |
| 17-19 | « Mes Petites Brebis, Merci De Vos Soins » (Saint François) | 3:54 | |
| 18-1 | Un Peu Vif | 2:15 | |
| 18-2 | « Père, Te Souviens-Tu Du Jeune Homme De Sienne ? » (Frère Massée, Saint François) | 10:20 | |
| 18-3 | « Une Louange ! Un Point D'Exclamation ! » (Saint François, Frère Massée) | 9:31 | |
| 18-4 | Petit Concert D'Oiseaux | 0:57 | |
| 18-5 | « Toute Chose De Beauté Doit Parvenir À La Liberté » (Saint François) | 2:07 | |
| 18-6 | « Frères Oiseaux, En Tous Temps Et Lieux, Louez Votre Créateur » (Saint François) | 6:46 | |
| 18-7 | « Il Vous Aime, Celui Qui Vous Accorde Tant De Bienfaits ! » (Saint François) | 1:58 | |
| 18-8 | Grand Concert D'Oiseaux | 2:34 | |
| 18-9 | « Avec Quel Respect Ils Se Sont Tus, Dès Que Tu As Commencé À Prêcher ! » (Frère Massée, Saint François) | 6:44 | |
| 19-1 | Bien Modéré | 2:46 | |
| 19-2 | « Seigneur Jésus-Christ, Accorde-Moi Deux Grâces » (Saint François) | 2:40 | |
| 19-3 | « Les Miens, Je Les Ai Aimés » (Choeur) | 4:30 | |
| 19-4 | « Ô Faiblesse !… Âme Très Méprisable !… » (Saint François) | 4:44 | |
| 19-5 | Une Lueur Rouge Et Violette Enflamme Toute La Scène… | 4:44 | |
| 19-6 | « Si Tu Portes De Bon Coeur La Croix » (Choeur) | 2:44 | |
| 19-7 | Très Modéré | 1:12 | |
| 19-8 | « Adieu, Créature De Temps ! Adieu, Créature D'Espace ! » (Saint François, Frères Bernard, Massée & Léon) | 8:25 | |
| 19-9 | « Loué Sois-Tu, Mon Seigneur, Pour Soeur Mort » (Saint François, Frère Sylvestre, Rufin & Bernard, Choeur) | 4:31 | |
| 19-10 | « J'Appelle : Ha ! Et Ma Voix : Ha ! » (Choeur) | 3:06 | |
| 19-11 | « François ! François ! Rappelle-Toi » (L'Ange) | 7:19 | |
| 19-12 | « Seigneur ! Seigneur ! Musique Et Poésie M'Ont Conduit Vers Toi » (Saint François) | 5:42 | |
| 19-13 | « Il Est Parti… Comme Un Silence » (Frère Léon) | 2:51 | |
| 19-14 | « Autre Est L'Éclat De La Lune, Autre Est L'Éclat Du Soleil, Alleluia ! » (Choeur) | 5:28 | |
| 20-1 | I. Introduction (Modéré, Un Peu Vif) | 6:25 | |
| 20-2 | II. Chant D'Amour 1 (Modéré, Lourd) | 8:14 | |
| 20-3 | III. Turangalîla 1 (Presque Lent, Rêveur) | 5:26 | |
| 20-4 | IV. Chant D'Amour 2 (Bien Modéré) | 11:03 | |
| 20-5 | V. Joie Du Sang Des Étoiles (Vif, Passionné, Avec Joie) | 6:42 | |
| 20-6 | VI. Jardin Du Sommeil D'Amour (Très Modéré, Très Tendre) | 12:39 | |
| 20-7 | VII. Turangalîla 2 (Un Peu Vif - Bien Modéré) | 4:11 | |
| 20-8 | VIII. Développement De L'Amour (Bien Modéré) | 11:41 | |
| 20-9 | IX. Turangalîla 3 (Bien Modéré) | 4:27 | |
| 20-10 | X. Final (Modéré, Presque Vif, Avec Une Grande Joie) | 7:44 | |
| 21-1 | I. Le Désert | 3:57 | |
| 21-2 | II. Les Orioles | 6:16 | |
| 21-3 | III. Ce Qui Est Écrit Sur Les Étoiles… | 6:19 | |
| 21-4 | IV. Le Cossyphe D'Euglin | 4:50 | |
| 21-5 | V. Cedar Breaks Et Le Don De Crainte | 7:45 | |
| 21-6 | VI. Appel Interstellaire | 5:25 | |
| 21-7 | VII. Bryce Canyon Et Les Rochers Rouge-Orange | 13:15 | |
| 22-1 | VIII. Les Ressuscités Et Le Chant De L'Étoile Aldébaran | 8:23 | |
| 22-2 | IX. Le Moqueur Polyglotte | 11:06 | |
| 22-3 | X. La Grive Des Bois | 4:56 | |
| 22-4 | XI. Omao, Leiothrix, Elepaio, Shama | 8:56 | |
| 22-5 | XII. Zion Park Et La Cité Céleste | 10:48 | |
| 23-1 | I. Introduction | 3:44 | |
| 23-2 | II. Strophe I | 1:41 | |
| 23-3 | III. Antistrophe I | 3:20 | |
| 23-4 | IV. Strophe II | 1:43 | |
| 23-5 | V. Antistrophe II | 5:54 | |
| 23-6 | VI. Épode | 4:39 | |
| 23-7 | VII. Coda | 2:46 | |
| 23-8 | La Ville D'En Haut, Pour Bois, Cuivres, Piano Et Percussions | 9:17 | |
| 23-9 | I. « Des Profondeurs De L'Abîme, Je Crie Vers Toi, Seigneur : Seigneur, Écoute Ma Voix ! » (Psaume 130, 1-2) | 2:54 | |
| 23-10 | II. « Le Christ, Ressuscité Des Morts, Ne Meurt Plus ; La Mort N'A Plus Sur Lui D'Empire. » (Romains 6, 9) | 5:11 | |
| 23-11 | III. « L'Heure Vient Où Les Morts Entendront La Voix Du Fils De Dieu… » (Jean 5, 25) | 4:04 | |
| 23-12 | IV. « Ils Ressusciteront, Glorieux, Avec Un Nom Nouveau - Dans Le Concert Joyeux Des Étoiles Et Les Acclamations Des Fils Du | 5:48 | |
| 23-13 | V. « Et J'Entendis La Voix D'Une Foule Immense… » (Apocalypse 19, 6) | 6:34 | |
| 24-1 | I. Entrée | 6:32 | |
| 24-2 | II. Vocalise | 4:23 | |
| 24-3 | III. Cadenza | 4:53 | |
| 24-4 | IV. Rondeau | 10:23 | |
| 24-5 | Les Offrandes Oubliées, Méditation Symphonique - Très Lent, Douloureux, Profondément Triste • Vif, Féroce, Désespéré, Haletant • | 12:38 | |
| 24-6 | Un Sourire, Pour Orchestre | 10:37 | |
| 24-7 | Le Tombeau Resplendissant, Pour Orchestre - Vif • Modéré • Presque Lent • Vif • Lent | 15:25 | |
| 25-1 | I. Apparition Du Christ Glorieux | 6:43 | |
| 25-2 | II. La Constellation Du Sagittaire | 6:11 | |
| 25-3 | III. L'Oiseau-Lyre Et La Ville-Fiancée | 3:51 | |
| 25-4 | IV. Les Élus Marqués Du Sceau | 2:11 | |
| 25-5 | V. Demeurer Dans L'Amour… | 10:08 | |
| 25-6 | VI. Les Sept Anges Aux Sept Trompettes | 5:39 | |
| 25-7 | VII. Et Dieu Essuiera Toute Larme De Leurs Yeux… | 3:12 | |
| 25-8 | VIII. Les Étoiles Et La Gloire | 9:20 | |
| 25-9 | IX. Plusieurs Oiseaux Des Arbres De Vie | 2:42 | |
| 25-10 | X. Le Chemin De L'Invisible | 3:24 | |
| 25-11 | XI. Le Christ, Lumière Du Paradis | 8:06 | |
| 26-1 | I. Action De Grâces : « Le Ciel, Et L'Eau » | 6:54 | |
| 26-2 | II. Paysage : « Le Lac Comme Un Gros Bijou Bleu » | 1:49 | |
| 26-3 | III. La Maison : « Cette Maison, Nous Allons La Quitter » | 1:52 | |
| 26-4 | IV. Épouvante : « Ha, Ha… Ho ! » | 2:58 | |
| 26-5 | V. L'Épouse : « Va Où L'Esprit Te Mène » | 3:03 | |
| 26-6 | VI. Ta Voix : « Fenêtre Pleine D'Après-Midi » | 3:08 | |
| 26-7 | VII. Les Deux Guerriers : « De Deux Nous Voici Un » | 1:41 | |
| 26-8 | VIII. Le Collier : « Printemps Enchaîné » | 4:00 | |
| 26-9 | IX. Prière Exaucée : « Ébranlez La Solitaire » | 3:09 | |
| 26-10 | Réveil Des Oiseaux, Pour Piano Solo Et Orchestre | 20:11 | |
| 26-11 | I. Introduction | 2:06 | |
| 26-12 | II. Le Parc De Nara Et Les Lanternes De Pierre | 2:08 | |
| 26-13 | III. Yamanaka-Cadenza | 4:22 | |
| 26-14 | IV. Gagaku | 3:44 | |
| 26-15 | V. Miyajima Et Le Torii Dans La Mer | 1:37 | |
| 26-16 | VI. Les Oiseaux De Karuizawa | 6:41 | |
| 26-17 | VII. Coda | 2:12 | |
| 27-1 | I. Premières Fusées | 3:20 | |
| 27-2 | II. L'Eau | 2:08 | |
| 27-3 | III. Les Fusées | 2:28 | |
| 27-4 | IV. L'Eau | 8:04 | |
| 27-5 | V. Mes Fusées | 1:37 | |
| 27-6 | VI. L'Eau (À Son Maximum De Hauteur) | 7:16 | |
| 27-7 | VII. Superposition De L'Eau Et Des Fusées | 1:47 | |
| 27-8 | VIII. Feu D'Artifice Final | 4:55 | |
| 27-9 | Inédit Pour Piano Et Ondes Martenot N° 1 | 1:44 | |
| 27-10 | Inédit Pour Piano Et Ondes Martenot N° 2 | 2:39 | |
| 27-11 | Inédit Pour Piano Et Ondes Martenot N° 3 | 4:02 | |
| 27-12 | Inédit Pour Piano Et Ondes Martenot N° 4 | 2:47 | |
| 27-13 | Chant Dans Le Style De Mozart, Pour Clarinette Et Piano | 3:28 | |
| 27-14 | Le Merle Noir, Pour Flûte Et Piano | 5:54 | |
| 27-15 | I. « Hayo Kapritama La Li La Li La Li La Ssaréno » | 4:19 | |
| 27-16 | II. « Ma Première Fois Terre Terre L'Éventail Déployé » | 2:53 | |
| 27-17 | III. « Ma Robe D'Amour Mon Amour Ma Prison D'Amour » | 4:09 | |
| 27-18 | IV. « Niokhamâ Palalan(e)sou-kî Mon Bouquet Tout Défait Rayonne » | 2:07 | |
| 27-19 | V. « Mayoma Kalimolimo Mayoma Kalimolimo » | 3:47 | |
| 27-20 | Chant Des Déportés, Pour Choeur Mixte Et Grand Orchestre | 3:36 | |
| 28-1 | O Sacrum Convivium, Motet Pour Le Saint-Sacrement, Pour Choeur À Quatre Voix Mixtes | 3:51 | |
| 28-2 | I. Liturgie De Cristal | 3:01 | |
| 28-3 | II. Vocalise, Pour L'Ange Qui Annonce La Fin Du Temps | 5:06 | |
| 28-4 | III. Abîme Des Oiseaux | 7:31 | |
| 28-5 | IV. Intermède | 1:46 | |
| 28-6 | V. Louange À L'Éternité De Jésus | 8:36 | |
| 28-7 | VI. Danse De La Fureur, Pour Les Sept Trompettes | 6:45 | |
| 28-8 | VII. Fouillis D'Arcs-En-Ciel, Pour L'Ange Qui Annonce La Fin Du Temps | 7:35 | |
| 28-9 | VIII. Louange À L'Immortalité De Jésus | 8:14 | |
| 28-10 | Pièce Pour Piano Et Quatuor À Cordes | 3:28 | |
| 28-11 | Oiseaux Exotiques, Pour Piano Et Ensemble Instrumental | 13:37 | |
| 29-1 | I. La Ville Qui Dormait, Toi | 2:24 | |
| 29-2 | II. Bonjour Toi, Colombe Verte | 3:29 | |
| 29-3 | III. Montagnes | 2:56 | |
| 29-4 | IV. Doundou Tchil | 4:02 | |
| 29-5 | V. L'Amour De Piroutcha | 4:05 | |
| 29-6 | VI. Répétition Planétaire | 6:16 | |
| 29-7 | VII. Adieu | 7:59 | |
| 29-8 | VIII. Syllabes | 6:25 | |
| 29-9 | IX. L'Escalier Redit, Gestes Du Soleil | 6:51 | |
| 29-10 | X. Amour Oiseau D'Étoile | 5:18 | |
| 29-11 | XI. Katchikatchi Les Étoiles | 1:53 | |
| 29-12 | XII. Dans Le Noir | 8:25 | |
| 29-13 | I. Pourquoi ? | 2:09 | |
| 29-14 | II. Le Sourire | 1:37 | |
| 29-15 | III. La Fiancée Perdue | 2:42 | |
| 29-16 | La Mort Du Nombre, Pour Soprano, Ténor, Violon Et Piano | 12:00 | |
| 30-1 | I. Antienne De La Conversation Intérieure (Dieu Présent En Nous…) | 9:55 | |
| 30-2 | II. Séquence Du Verbe, Cantique Divin (Dieu Présent En Lui-Même…) | 6:16 | |
| 30-3 | III. Psalmodie De L'Ubiquité Par Amour (Dieu Présent En Toutes Choses…) | 17:30 | |
| 30-4 | Couleurs De La Cité Céleste, Pour Piano Solo, Orchestre À Vent Et Percussion | 17:29 | |
| 30-5 | Hymne, Pour Grand Orchestre | 16:46 | |
| 30-6 | Fantaisies Pour Violon Et Piano | 8:02 | |
| 31-1 | I. Thème : Modéré | 1:18 | |
| 31-2 | II. 1ère Variation : Modéré | 1:30 | |
| 31-3 | III. 2ème Variation : Un Peu Moins Modéré | 0:47 | |
| 31-4 | IV. 3ème Variation : Modéré, Avec Éclat | 0:51 | |
| 31-5 | V. 4ème Variation : Vif Et Passionné | 1:08 | |
| 31-6 | VI. 5ème Variation : Très Modéré | 1:57 | |
| 31-7 | I. Majesté Du Christ Demandant Sa Gloire À Son Père | 8:17 | |
| 31-8 | II. Alléluias Sereins D'Une Âme Qui Désire Le Ciel | 6:06 | |
| 31-9 | III. Transports De Joie D'Une Âme Devant La Gloire Du Christ Qui Est La Sienne | 5:32 | |
| 31-10 | IV. Prière Du Christ Montant Vers Son Père | 12:22 | |
| 31-11 | I. Action De Grâces : « Le Ciel, Et L'Eau » | 6:40 | |
| 31-12 | II. Paysage : « Le Lac Comme Un Gros Bijou Bleu » | 2:00 | |
| 31-13 | III. La Maison : « Cette Maison, Nous Allons La Quitter » | 1:40 | |
| 31-14 | IV. Épouvante : « Ha, Ha… Ho ! » | 2:35 | |
| 31-15 | V. L'Épouse : «Va Où L'Esprit Te Mène » | 2:05 | |
| 31-16 | VI. Ta Voix : « Fenêtre Pleine D'Après-Midi » | 3:20 | |
| 31-17 | VII. Les Deux Guerriers : « De Deux Nous Voici Un » | 1:35 | |
| 31-18 | VIII. Le Collier : « Printemps Enchaîné » | 3:50 | |
| 31-19 | IX. Prière Exaucée : « Ébranlez La Solitaire » | 2:45 | |
| 31-20 | Un Vitrail Et Des Oiseaux, Pour Piano Et Petit Orchestre | 9:35 | |
| 31-21 | Vocalise-Étude, Pour Soprano Et Piano | 4:50 | |
| 32-1 | I. Amen De La Création | 4:30 | |
| 32-2 | II. Amen Des Étoiles, De La Planète À L'Anneau | 5:20 | |
| 32-3 | III. Amen De L'Agonie De Jésus | 7:00 | |
| 32-4 | IV. Amen Du Désir | 10:52 | |
| 32-5 | V. Amen Des Anges, Des Saints, Du Chant Des Oiseaux | 8:07 | |
| 32-6 | VI. Amen Du Jugement | 2:39 | |
| 32-7 | VII. Amen De La Consommation | 8:10 | |
| 32-8 | I. Bail Avec Mi (Pour Ma Femme) | 2:40 | |
| 32-9 | II. Antienne Du Silence (Pour Le Jour Des Anges Gardiens) | 2:10 | |
| 32-10 | III. Danse Du Bébé-Pilule (Pour Mon Petit Pascal) | 5:40 | |
| 32-11 | IV. Arc-En-Ciel D'Innocence (Pour Mon Petit Pascal) | 4:20 | |
| 32-12 | V. Minuit Pile Et Face (Pour La Mort) | 6:15 | |
| 32-13 | VI. Résurrection (Pour Le Jour De Pâques) | 4:00 | |
Artwork - Eduardo Nestor Gomez-Scarantino Cello - Albert Tetard Cello - Eric Levionnois Cello - Mstislav Rostropovich Choir - Arnold Schoenberg Chor Choir - BBC Symphony Chorus Choir - Choir Of St.Johns College Cambridge Choir - Chœur De Radio France Choir - Ensemble Le Madrigal Choir - Maîtrise De Radio France Chorus Master - Erwin Ortner Chorus Master - George Guest Chorus Master - Morgan Jourdain Chorus Master - Philip White Chorus Master - Stephen Jackson Clarinet - Claude Desurmont Clarinet - Guy Deplus Clarinet - Robert Fontaine Composed By - Olivier Messiaen Concept By [Editorial Concept] - Philippe Pauly Conductor - Andrew Davis Conductor - Jean-Paul Kreder Conductor - Karl Anton Rickenbacher Conductor - Kent Nagano Conductor - Myung-Whun Chung Conductor - Pierre Boulez Conductor - Riccardo Chailly Conductor [Musical Assistant, Répétiteur] - Christophe Durrant Conductor [Répétiteur] - Mark Robson Directed By [Directeur De La Musique] - René Koering Directed By [Direction Artistique] - Etienne Collard Directed By [Direction Artistique] - Yvonne Loriod Edited By - Claire Levasseur Edited By - Ingmar Haas Edited By - Ludger Böckenhoff Edited By - Mark Buecker Edited By - Matthias Schwab Edited By - Philippe Malidin Edited By - Sylvain Dangoise Edited By - Yannick Chevallier Edited By [Radio France] - Gilles Pezerat Edited By [Radio France] - Philippe Thibaud Engineer - Igor Kirkwood Engineer [Balance - Radio France] - Gilles Pezerat Engineer [Balance - Radio France] - Yves Baudry Engineer [Balance, Recording] - Andrew Wedman Engineer [Balance] - Helmut Burk Engineer [Balance] - John Dunkerley Engineer [Balance] - Klaus Scheibe Engineer [Balance] - Michael Bergek Engineer [Balance] - Rainer Maillard Engineer [Balance] - Raymond Buttin Engineer [Balance] - Ulrich Vette Engineer [Balance] - Wolfgang Mitlehner Engineer [Recording - Radio France] - Dimitri Scapolan Engineer [Recording - Radio France] - Elsa Biston Engineer [Recording] - Armelle Hemme Engineer [Recording] - Hans-Rudolf Müller Engineer [Recording] - Klaus Behrens Engineer [Recording] - Michael Mailes Engineer [Recording] - Oliver Rogalla Engineer [Recording] - Olivier Daligault Engineer [Recording] - Stephan Flock Engineer [Recording] - Sylvain Dangoise Engineer [Recording] - Ulrich Vette Engineer [Recording] - Wolf-Dieter Karwatky Ensemble - Quatuor Rosemonde Ensemble [Ondes Martenot] - Sextuor Jeanne Loriod Executive Producer - Christopher Alder Executive Producer - David R. Murray Executive Producer - Hanno Rinke Executive Producer - Roger Wright Executive Producer - Sid McLaughlan Executive Producer - Yann Ollivier Executive Producer [Complete Edition] - Yann Ollivier Executive Producer [Coordination De La Production] - Claire Bourjac Executive Producer [Deutsche Grammophon] - Matthias Spindler Executive Producer [Recording Coordination] - Dr. Peter Czornyj Flute - Catherine Cantin Flute - Christian Lardé Flute - Thomas Prévost French Horn - Jean-Jacques Justafre Glockenspiel - Renaud Muzzolini Libretto By - Olivier Messiaen Liner Notes - Alain Poirier Liner Notes - Claude Samuel Liner Notes - Harry Halbreich Liner Notes - Jean-Christophe Marti Liner Notes - Josef Häusler Liner Notes - Mgr Jehan Revert Liner Notes - Myung-Whun Chung Liner Notes - Nigel Simeone Liner Notes - Olivier Latry Liner Notes - Olivier Messiaen Liner Notes - Paul Griffiths Liner Notes - Renaud Machart Liner Notes - Roger Nichols Liner Notes - Sylvie Bouissou Liner Notes - Theo Hirsbrunner Liner Notes - Yvonne Loriod Liner Notes [English Translation Of The Sung Texts] - Cécile Sauvage Liner Notes [English Translation Of The Sung Texts] - Felix Aprahamian Liner Notes [English Translation Of The Sung Texts] - John Tyler Tuttle Liner Notes [English Translation Of The Sung Texts] - John Underwood Liner Notes [English Translation Of The Sung Texts] - Sister Christophora Liner Notes [English Translation Of The Sung Texts] - Stewart Spencer Liner Notes [English Translation] - Daphné Anglès Liner Notes [English Translation] - Felix Aprahamian Liner Notes [English Translation] - Jeremy Drake Liner Notes [English Translation] - John Tyler Tuttle Liner Notes [English Translation] - Paul Griffiths Liner Notes [English Translation] - Roger Clément Liner Notes [English Translation] - Stewart Spencer Liner Notes [French Translation] - Dennis Collins Liner Notes [French Translation] - Jacques Fournier Lyrics By - Cécile Sauvage Lyrics By - Thomas Aquinas Marimba - Francis Petit Oboe - Heinz Holliger Ondes Martenot - Dominique Kim Ondes Martenot - Jeanne Loriod Ondes Martenot - Valérie Hartmann-Claverie Orchestra - BBC Concert Orchestra Orchestra - Cleveland Orchestra Orchestra - Concertgebouworkest Orchestra - Hallé Orchestra Orchestra - Orchestre De L'Opéra Bastille Orchestra - Orchestre Philharmonique De Radio France Orchestra - Radio-Symphonie-Orchester Berlin Organ - Olivier Latry Photography By [Photo Box] - Enens Fotolia Piano - Catherine Cournot Piano - Daniel Barenboim Piano - Jay Gottlied Piano - Jean-Yves Thibaudet Piano - Joela Jones Piano - Marie Vermeulen Piano - Martha Argerich Piano - Pierre-Laurent Aimard Piano - Robert Sherlaw Johnson Piano - Robert Vignoles Piano - Roger Muraro Piano - Yvonne Loriod Piano [1st] - Yvonne Loriod Piano [2nd] - Olivier Messiaen Producer - Michel Gache Producer [Production Assistants] - Alexandre Frédeau Producer [Production Assistants] - Magdalena Huebner Producer [Radio France] - Elsa Biston Producer [Radio France] - Vincent Villetard Producer [Recording] - Andrew Cornall Producer [Recording] - Günther Breest Producer [Recording] - Helmut Burk Producer [Recording] - Karl-August Naegler Producer [Recording] - Lennart Dehn Producer [Recording] - Sid McLauchlan Producer [Recording], Recording Supervisor - Lennart Dehn Recorded By - Christian Prévot Recorded By - Michel Pierre Recorded By - Robert Caplain Recorded By [Assistant] - Claire Levasseur Recorded By [Assistant] - Pierre Bouillin Recorded By, Producer [Réalisation Artistique] - Yolanta Skura Repetiteur [Language Coach] - Monique Bouvet Soprano Vocals - Françoise Pollet Soprano Vocals - Nathalie Manfrino Soprano Vocals - Noelle Barker Soprano Vocals - Yumi Nara Supervised By [Booklet Supervisor] - Pierre-Yves Lascar Tenor Vocals - Hervé Lamy Vibraphone - Emmanuel Curt Violin - Agnès Sulem Violin - Daniel Hope Violin - Gidon Kremer Violin - Luben Yordanoff Violin [Solo] - Hélène Collerette Vocals [Frère Bernard] - Tom Krause Vocals [Frère Léon] - Urban Malmberg Vocals [Frère Massée] - John Aler Vocals [Frère Rufin] - Dirk D'Ase Vocals [Frère Sylvestre] - Akos Banlaky Vocals [Frère Élie] - Guy Renard Vocals [L'ange] - Dawn Upshaw Vocals [Le Lépreux] - Chris Merritt Vocals [Saint François] - José Van Dam Xylophone [Xylorimba] - Francis Petit Xylophone [Xylorimba] - Renaud Muzzolini
Made & printed in the E.U. [ADD] [DDD].
Composition and recording years: • CD1 (65'37") Huit Préludes, Pour Piano: 1928-1929 La Fauvette Des Jardins, Pour Piano: 1970 • CD2 (68'06") Petites Esquisses D'Oiseaux, Pour Piano: 1985 Quatre Études De Rythme, Pour Piano: 1949-1950 Cantéyodjayâ, Pour Piano: 1949 Rondeau, Pour Piano: 1943 Fantaisie Burlesque, Pour Piano: 1932 Prélude Pour Piano: 1964 Pièce Pour Le Tombeau De Paul Dukas: 1935 Recorded live on 15 February 2001 (1-1 to 1-8, 2-1 to 2-10) during the Festival Présences and on 22 February 2001 (1-9, 2-11 to 2-15), Salle Olivier Messiaen. • CD3 (51'44") & CD4 (67'11") Vingt Regards Sur L'Enfant-Jésus, Pour Piano: 1944 Recorded in December 1998 at Auditorium du Conservatoire de Gennevilliers. • CD5 (60'09"), CD6 (45'10") & CD7 (44'44") Catalogue D'Oiseaux, Pour Piano: 1958 Recorded live in February 1999, during the Festival Présences, Salle Olivier Messiaen. • CD8 (72'43") Appararition De L'Église Éternelle, Pour Orgue: 1932 La Nativité Du Seigneur, Pour Orgue: 1935 • CD9 (78'34") Le Banquet Céleste, Pour Orgue: 1928 Offrande Au Saint-Sacrement, Pour Orgue: 1930 Diptyque, Pour Orgue: 1929 Les Corps Glorieux, Pour Orgue: 1939 • CD10 (72'20") Méditations Sur Le Mystère De La Sainte Trinité, Pour Orgue: 1969 • CD11 (45'43") Prélude, Pour Orgue: 1930 Verset Pour La Fête De La Dédicace, Pour Orgue: 1960 Monodie, Pour Orgue: 1963 L'Ascension, Pour Orgue: 1934 Messe De La Pentecôte, Pour Orgue: 1949 • CD12 (75'00") & CD13 (71'38") Livre D'Orgue, Pour Orgue: 1950 Le Livre Du Sacrement, Pour Orgue: 1984 Recorded at Notre-Dame de Paris, July 2000. CD14 (35'03") & CD15 (64'44") La Transfiguration De Notre Seigneur Jésus-Christ, Pour Choeur Mixte, Sept Solistes Instrumentaux Et Grand Orchestre: 1969 Recorded in Paris, Maison de Radio France, Salle Olivier Messiaen, September 2001. • CD16 (66'59"), CD17 (64'22"), CD18 (43'14") & CD19 (60'50") Saint François D'Assise. Scènes Franciscaines En Trois Actes Et Huit Tableaux: 1983 Live recording realized in Salzburg, Felsenreitschule, August 1998. • CD20 (78'32") Turangalîla-Symphonie: 1948 Recorded in the presence of the composer, October 1990, at Opéra de Paris-Bastille, Paris. • CD21 (47'52") & CD22 (44'15") Des Canyons Aux Étoiles, Pour Piano Solo, Cor, Xylorimba, Glockenspiel Et Orchestre: 1974 Recorded in Paris, Maison de Radio France, Salle Olivier Messiaen, July 2001. • CD23 (57'48") Chronochromie, Pour Grand Orchestre: 1960 La Ville D'En Haut, Pour Bois, Cuivres, Piano Et Percussions: 1987 Et Exspecto Resurrectionem Mortuorum, Pour Bois, Cuivres Et Percussions Métalliques: 1964 Recorded in Cleveland, Masonic Auditorium, March 1993. • CD24 (64'51") Concert À Quatre, Pour Flûte, Hautbois, Violoncelle, Piano Et Orchestre: 1992 Les Offrandes Oubliées, Méditation Symphonique: 1930 Un Sourire, Pour Orchestre: 1989 Le Tombeau Resplendissant, Pour Orchestre: 1931 Recorded in Paris, Opéra Bastille, Salle Gounod, September 1994. • CD25 (64'56") Éclairs Sur L'Au-Delà, Pour Très Grand Orchestre: 1991 Recorded in Paris, Opéra Bastille, Salle Gounod, October 1993. • CD26 (64'56") Poèmes Pour Mi, Pour Grand Soprano Dramatique Et Orchestre: 1937 Réveil Des Oiseaux, Pour Piano Solo Et Orchestre: 1953 Sept Haïkaï. Esquisses Japonaises Pour Piano Solo Et Petit Orchestre: 1962 Recorded in Cleveland, Masonic Auditorium, in November 1994 (Poèmes Pour Mi) and February 1996. • CD27 (46'47") Fête Des Belles Eaux, Pour Ondes Martenot: 1937 Chant Dans Le Style De Mozart, Pour Clarinette Et Piano: 1986 Le Merle Noir, Pour Flûte Et Piano: 1951 Cinq Rechants, Pour 12 Voix Mixtes A Capella: 1948 Chant Des Déportés, Pour Choeur Mixte Et Grand Orchestre: 1945 Recorded in Paris in 1980 (27-1 to 27-8) and 1965 (27-15 to 27-19), at Eglise Notre-Dame du Liban, Paris, 3 and 4 January, 1999 (27-9 to 27-14). Live recording at Royal Festival Hall, London, 22 March 1995 (27-20). • CD28 (69'49") O Sacrum Convivium, Motet Pour Le Saint-Sacrement, Pour Choeur À Quatre Voix Mixtes: 1937 Quatuor Pour La Fin Du Temps: 1940 Pièce Pour Piano Et Quatuor À Cordes: 1991 Oiseaux Exotiques, Pour Piano Et Ensemble Instrumental: 1956 Recorded in Cambridge, St John's College, December 1969 (28-1); recorded in Paris, Maison de la Mutualité, April 1978, in presence of the composer and with his authorization (28-2 to 28-9); recorded in Paris, Notre-Dame du Liban, 3 & 4 January 1999 (28-10); recorded in Amsterdam, Concertgebouw, Grote Zaal, 9 September 1995 (28-11). • CD29 (78'57") Harawi, Chant D'Amour Et De Mort: 1945 Trois Mélodies, Pour Soprano Et Piano: 1930 La Mort Du Nombre: 1930 Recorded in July 1989 (29-1 to 29-12); recorded in June 1996 (29-13 to 29-15); recorded in Paris, Notre-Dame-Du-Liban, 3 & 4 January 1999 (29-16). • CD30 (76'10") Trois Petites Liturgies De La Présence Divine: 1944 Couleur De La Cité Céleste: 1963 Hymne, Pour Grand Orchestre: 1932 Fantaisie Pour Violon Et Piano: 1933 Recorded in Paris, Maison de Radio France, Salle Olivier Messiaen, in April 2008 (30-1 to 30-3) and in July 2008 (30-4 et 30-5); Mastered by Radio France. Recorded in Paris, Salle Akustica, 4 July 2008 (30-6). • CD31 (81'40") Thème Et Variations, Pour Violon Et Piano: 1932 L'Ascension, Quatre Méditations Symphoniques: 1935 Poèmes Pour Mi: 1937 Un Vitrail Et Des Oiseaux, Pour Piano Et Petit Orchestre: 1988 Vocalise-Etude, Pour Soprano Et Piano: 1935 Recorded in Munich, Herkulessaal, April 1985 (31-1 to 31-6); recorded in the presence of the composer in Paris, Opéra de Paris-Bastille, October 1990 (31-7 to 31-10); Recorded in London, Decca Studio 3, West Hampstead, from 4 to 7 May 1971 (31-11 to 31-19); recorded in Paris, Salle Akustica, 4 July 2008 (31-21). • CD32 (71'13") Visions De L'Amen, Pour Deux Pianos: 1943 Chants De Terre Et De Ciel, Pour Soprano Et Piano: 1938 Recorded in Paris, June 1962 (32-1 to 32-7); recorded in London, Decca Studio 3, West Hampstead, from 4 to 7 May 1971 (32-8 to 32-13).
