Gaetano Donizetti: Maria Stuarda (Staatsoper Unter den Linden Berlin)
Die erste größere Neuinszenierung der Berliner Staatsoper Unter den Linden in der Spielzeit 2006/2007 ist Gaetano Donizettis 'Tragedia lirica' Maria Stuarda, die auf der Tragödie Maria Stuart von Friedrich Schiller basiert.
Der brisante politische Stoff sollte 1834 in Neapel uraufgeführt werden, doch verbot die Zensur die Aufführung; Donizetti schrieb das Werk um, es enstand die unverfängliche und erfolglose Oper "Buondelmonte"; ersnt nach einer erneuten Neubearbeitung wurde Maria Stuarda 1835 in Mailand uraufgeführt. Diese Fassung inszenierte der junge Theater- und Opernregisseur Karsten Wiegand nun in der Staatsoper.
Statt jedoch den Schatz eines brisanten politischen Dramas zu heben entpolitisiert Wiegand das Material aus unverständlichen Gründen vollkommen. Er erzählt eine reichlich undurchsichtige Geschichte von zwei alternden Operndiven, deren Glazrollen die Maria Stuarda waren; in einem Alters- oder Pflegeheim entsinnen sie sich an den Glanz früherer Tage, wobei ihre verschwommenen Visionen einen alten Konflikt hervorbrechen lassen. Das führt zu einem geradezu intimen Kammerspiel ohne jegliche gesellschaftliche Dimension. Es bleibt vollkommen unklar, warum Wiegand ausgerechnet in der heutigen Zeit einen eminent politischen Stoff zu derartiger Bedeutungslosigkeit degradiert.
Details zur Aufführung
Aufführungsdauer: ca. 150 Minuten, zwei Akte, eine Pause
• Musikalische Leitung: Alain Altinoglu
• Inszenierung: Karsten Wiegand
• Bühnenbild: Alain Rappaport
• Kostüme: Britta Leonhardt
• Light Design: Andreas Fuchs
• Dramaturgie: András Siebold
• Chöre: Eberhard Friedrich
Staatskapelle Berlin
Staatsopernchor
• Elisabetta, Königin von England: Katarina Karnéus
• Maria Stuarda, Königin von Schottland: Elena Mosuc
• Roberto, Graf von Leicester: José Bros
• Giorgio Talbot, Graf von Shrewsbury: Christof Fischesser
• Lord Guglielmo Cecil: Arttu Kataja
• Anna Kennedy: Constance Heller
Siehe auch
Weitere Opernadaptationen des Stoffes:
• Maria Stuarda, regina di Scozia von Pietro Casella (1811)
• Maria Stuarda, regina di Scozia von Carlo Coccia (1827)
• Mary Queen of Scots von Thea Musgrave (1977)
Weitere Operninszenierungen der Staatsoper:
• Operninszenierungen
Netmarks
Hintergrundinformationen:
• Drama Maria Stuart von Friedrich Schiller (Wikipedia, deutschsprachig)
• Maria I. von Schottland (Wikipedia, deutschsprachig)
Diskografische Empfehlungen
Die erste größere Neuinszenierung der Berliner Staatsoper Unter den Linden in der Spielzeit 2006/2007 ist Gaetano Donizettis 'Tragedia lirica' Maria Stuarda, die auf der Tragödie Maria Stuart von Friedrich Schiller basiert.
Der brisante politische Stoff sollte 1834 in Neapel uraufgeführt werden, doch verbot die Zensur die Aufführung; Donizetti schrieb das Werk um, es enstand die unverfängliche und erfolglose Oper "Buondelmonte"; ersnt nach einer erneuten Neubearbeitung wurde Maria Stuarda 1835 in Mailand uraufgeführt. Diese Fassung inszenierte der junge Theater- und Opernregisseur Karsten Wiegand nun in der Staatsoper.
Statt jedoch den Schatz eines brisanten politischen Dramas zu heben entpolitisiert Wiegand das Material aus unverständlichen Gründen vollkommen. Er erzählt eine reichlich undurchsichtige Geschichte von zwei alternden Operndiven, deren Glazrollen die Maria Stuarda waren; in einem Alters- oder Pflegeheim entsinnen sie sich an den Glanz früherer Tage, wobei ihre verschwommenen Visionen einen alten Konflikt hervorbrechen lassen. Das führt zu einem geradezu intimen Kammerspiel ohne jegliche gesellschaftliche Dimension. Es bleibt vollkommen unklar, warum Wiegand ausgerechnet in der heutigen Zeit einen eminent politischen Stoff zu derartiger Bedeutungslosigkeit degradiert.
Details zur Aufführung
Aufführungsdauer: ca. 150 Minuten, zwei Akte, eine Pause
• Musikalische Leitung: Alain Altinoglu
• Inszenierung: Karsten Wiegand
• Bühnenbild: Alain Rappaport
• Kostüme: Britta Leonhardt
• Light Design: Andreas Fuchs
• Dramaturgie: András Siebold
• Chöre: Eberhard Friedrich
Staatskapelle Berlin
Staatsopernchor
• Elisabetta, Königin von England: Katarina Karnéus
• Maria Stuarda, Königin von Schottland: Elena Mosuc
• Roberto, Graf von Leicester: José Bros
• Giorgio Talbot, Graf von Shrewsbury: Christof Fischesser
• Lord Guglielmo Cecil: Arttu Kataja
• Anna Kennedy: Constance Heller
Siehe auch
Weitere Opernadaptationen des Stoffes:
• Maria Stuarda, regina di Scozia von Pietro Casella (1811)
• Maria Stuarda, regina di Scozia von Carlo Coccia (1827)
• Mary Queen of Scots von Thea Musgrave (1977)
Weitere Operninszenierungen der Staatsoper:
• Operninszenierungen
Netmarks
Hintergrundinformationen:
• Drama Maria Stuart von Friedrich Schiller (Wikipedia, deutschsprachig)
• Maria I. von Schottland (Wikipedia, deutschsprachig)
Diskografische Empfehlungen
